27/12/10

bye bye 2010!

lady addict 2010lady addict 2010

Soy de las que cuentan los días para que acaben estas fiestas y vuelva cuanto antes todo a la normalidad. Es que no lo puedo remediar, me pone triste despedir el año. Os dejo estas imágenes de como ha sido en el blog. Preparar este collage me ha traído tantos recuerdos... bye bye 2010!!

I am one of the ones who counts the days to end Christmas’ days up and to come everything back to normality as soon as possible. I can’t avoid it, it makes me feel sad to say goodbye to the year. I leave here these images about my blog during this year. I have had a lot of positive feelings while I’ve preparing this collage… bye bye 2010!

He subido algunas prendas a Exceso de Equipaje

25/12/10

Listado de participantes del Sorteo IKKS

Como acordamos el sorteo esta cerrado desde las 12:00 de la mañana de ayer. Si queréis ver el listado y número de cada participante, lo tenéis AQUÍ (lista eliminada 02 enero)
Como sois casi 1000 participantes, he considerado más oportuno que el ganador salga del sorteo de la ONCE de mañana día 26. Teniendo en cuenta que el 1000 es el 000 y que si quedara desierto pasaríamos al sorteo del día siguiente y así sucesivamente. Publicaré en este mismo post al ganador.

¡Muchas gracias por participar!
¡¡Suerte!!

sorteo ONCE 26-12 número premiado: 39386
¡FELICIDADES!
Zikesa

22/12/10

Some hours before Christmas…

Stradivarius
Stradivarius
Stradivarius
Stradivarius

feliz navidad
Este post es para todos vosotros a modo de felicitación navideña. Quiero desearos lo mejor en estos días y también en el próximo año. Que todos vuestros sueños se cumplan y que tengáis mucha salud para disfrutarlos.

¡Feliz Navidad, felices fiestas y mucho amor!

This post is for all of you, it’s my Christmas greeting. I like to wish you all the best during these days and, also, in the next year. May all your dreams come true and you have health to enjoy them!

Merry Christmas, season greetings and much love for you!!!
vestido/dress Stradivarius

20/12/10

Atelier



Haz click en la imagen para ver la revista Atelier de Diciembre.

16/12/10

SORTEO: cazadora de cuero IKKS

sorteo IKKS

Ikks

IKKS

Este es el sorteo del que os hablaba, ya os dije que os iba a gustar ;-) Esta cazadora de cuero de la marca IKKS puede ser tuya! Es una talla "S" amplia, como una "M". Si queréis ver más detalles de la prenda aquí

Participar es muy sencillo, sólo tenéis que hacer dos cosas:

1)Dejar un comentario en esta entrada con vuestra dirección de correo electrónico, se adjudicará un número según el orden de llegada.

2)Haceros fans de la nueva página 'lady addict' en Facebook aquí pulsando 'me gusta' De esta manera sólo habrá una participación por persona.

No daré por valido quién no cumpla estos dos únicos requisitos.

El plazo para participar será hasta el día 24 hasta las 12:00 de la mañana.

Se sorteará con el método aleatorio Sortea2.

El ganador lo publicaré y anunciaré aquí y en facebook en cuanto este todo listo.

Sólo valido para territorio español.

¡Suerte! y ¡Feliz Navidad!


***SORTEO CERRADO***

15/12/10

IKKS

IKKS
IKKS
IKKS
IKKS
IKKS
IKKS
IKKS
IKKS
Total look IKKS incluido bolso y calzado
sunglasses Gafas de sol Cottet, Ray ban
sortijas/rings Gemmasu
Me siento muy comoda vistiendo de negro, con cazadoras de cuero y botines moteros. Me identifico mucho con este estilo. Este look tiene un punto rokero y a la vez sencillo, muy yo ;-) El pantalón lleva un detalle de lentejuelitas cosidas en los laterales y si me lo pongo con un taconazo y un top es perfecto para este mes que esta lleno de encuentros y celebraciones.
Podéis echar un vistazo a las propuestas IKKS para estas fiestas aquí.
Si buscáis un regalo, no dejes de ver la selección de artículos que tiene para mujer, hombre y niño.

I feel very confident when I am dressed in black, with leather jacket and biker boots. I identify myself with this style. This look has a rocker and simple feel, my 2 cents, just like me ;-)Trousers have a detail with sewed sequins and if I combine it with high heel shoes and a top, it is perfect for a month like this one full of events and special celebrations.
You can have a look at the Ikks proposal for this period
here.
If you are looking for a gift, don’t miss the selection of articles for
women, men and children.

Por cierto, estad atentas que estoy preparando un sorteo y sé que os va a encantar!

13/12/10

H&M Look Book Womenswear SS 2011

H&M



Un avance de lo que vamos a encontranos en los próximos meses de enero y febrero en las tiendas de H&M. He seleccionado estas prendas en colores neutros, me encantan y son perfectas para combinarlas entre sí. La cazadora es preciosa y los shorts de encaje, que me decís? Os dejo el vídeo de presentación de la nueva temporada, para que veáis un poquito más.

9/12/10

apuesta al rojo!

rojo+camel

rojo+camel

rojo+camel

rojo+camel

rojo+camel

rojo+camel

rojo+camel

Jersey y bolso Zara. Cazadora y zapatos Zara (otras temporadas) pantalón ¿? anillos Gemmasu

Yo también apuesto al rojo! Estuve buscando un pantalón en este color que fuera decente (me refiero a que sentara bien y que no fuera muy caro) pero no encontré ninguno. De momento, me conformo con éste, es de hace unos cuantos años y pensaba que ya no lo tenía. Pero para mi sorpresa allí estaba, esperándome al fondo de una caja. Lo he remangado para hacerlo capri y que parezca más actual. Creo que sirve para calmar mis ganas de llevar esta tendencia ;-)

I also bet for red! I was looking for some trousers of this color that were respectable (I mean, that suit fine and that weren’t very expensive) but I didn’t find them. So, for the time being, I am satisfied with these ones, they are from some years ago and I thought I didn’t have them. But for my surprise, they were there, waiting at the bottom of a box. I have rolled up to make them “Capri” and they look more current. I think it’s enough to calm my desires to wear this trend ;-)


6/12/10

Stradivarius: LookBook diciembre

Str diciembreStr diciembreStr diciembre

Esta es mi selección de las propuestas que podrás encontrar en las tiendas Stradivarius durante el mes de diciembre. Me he enamorado de la capa camel, del look entero de la falda larga, y del vestido negro de escote asimétrico. Lo quiero todo!! jeje. Tenéis el look book al completo en www.stradivarius.es/

This is my choice of the Stradivarius proposals that you will see in the stores in December. I have fallen in love with the beige cape, the total look of the long skirt and the black dress with asymmetric neckline. I want all of them! You can find the entire look book in www.stradivarius.es

3/12/10

negro+gris 24 horas

queen's wardrobe

queen's wardrobe

queen's wardrobe

Queen's Wardrobe

Queen's Wardrobe

Queen's Wardrobe

Queen's Wardrobe

blazer de cuero/leather Blazer (old), vestido/dress Queen's Wardrobe, Bolso/cluth bag Zara.

Me gusta mucho este vestido, también es de Queen's Wardrobe. Me queda un pelín grande y lo tengo que arreglar, pero antes quería enseñároslo. Parece que vengo de un after con las gafas de sol y tan de negro, pero ¡juro que no! Eran las 5 de la tarde y esta vez me vestí así para hacerme las fotos.

I like this dress very much from Queen's Wardrobe. It’s a little bit big for me, and I will mend it, but I wanted to show you it in advance. It seems I leaving an after-hour club with my sunglasses and a total black look, but I swear that not! It was 5 o’clock in the afternoon, and I dresses this way to take these pictures.


1/12/10

Ganadoras del lipstick Lanvin x H&M

Ganadoras del lipstick Lanvin x H&M Ganadoras del lipstick Lanvin x H&M

Muchísimas gracias a todas por participar, ha sido muy díficil para mi, ya que habéis sido más de 100! Haré más concursos, dan mucho trabajo, pero os lo merecéis ;-)

¡Felicidades!!

de izq a dcha:

Laetitia, laetitia's Comptoir
Yose, Hanging in my closet
Cristina, La Petite Nymphea
Pilar Muratori
Rakel Alvarez
Lucía Villarino
Pilar, Oh my blog
Anabel, Tranquilalacosita
Cristina García
Coral, Coral´s Style

Escribidme un e-mail con vuestra dirección para haceros llegar vuestra barra de labios!


29/11/10

look party

Queen's Wardorbe

Queen's Wardorbe

Queen's Wardorbe

Queen's Wardorbe

Queen's Wardorbe

Queen's Wardorbe

Queen's Wardorbe

Me habéis pedido que os mostrara algún look especial para las próximas fiestas. Aquí tenéis una propuesta, a ver qué os parece. Este vestido es de Queen's Wardorbe, y me gusto mucho el canesú de pelito blanco. Lo he combinado con la cazadora de cuero y con las medias de piel de gato de Calzedonia. Para completar mi outfit, este bolso con forma de sobre de Zara.

You asked me to show you a special look for the next holiday period. And here you have my proposal, let me know what you think. This dress is from Queen's Wardorbe, I liked very much the yoke with the white fur. I have combined it with a leather jacket and with these tights (in Spanish we name them “piel de gato”, but I fear that in English, a literal translation doesn’t make sense, what’s the name in English?) from Calzedonia. And this clutch bag from Zara to complete my outfit.

Nueva página Lady addict en facebook!

25/11/10

XXL

4

Jerseys y cardigans, mientras más grandes mejor!! Me gusta mucho esta tendencia, es cómoda, sencilla y a la vez muy estilosa. Y es que las prendas oversize tienen un punto muy chic. Este jersey me lo suelo poner con las famosas botas de Bimba&Lola y pitillo negro, pero este fin de semana (como sabéis los que me seguís por twitter) no las tenía, así que me lo combiné así. ¿Tampoco está mal no?

Pullovers and cardigans… the bigger, the best! I love this trend, it’s comfortable, simple and very stylish. And reason is because oversize garments have a chic point. I use to wear this pullover with the famous boots from Bimba&Lola and a pair of skinny black jeans, but I didn’t have my boots last weekend (as my followers on Twitter know @ladyaddictcom), so I combined my stripped pullover on this way. It isn’t bad, is it?

jersey oversize

8

Jersey Berskha, falda H&M (old), Botas IKKS

24/11/10

Lipstick Lanvin

Como os anuncié en el post anterior, tengo algo para vosotras! 10 barras de labios de Lanvin x H&M en un rouge precioso os están esperando!
Para conseguirlas he organizado este concurso. Es muy fácil, sólo tenéis que enviarme una foto vuestra en el que llevéis un look con alguna prenda de H&M, da igual la temporada y si tenéis blog o no. Seleccionaré las 10 mejores y a parte de llevarse el Lipstick, las publicaré en mi blog la semana que viene. Tenéis de plazo hasta el domingo 28. Sólo para España. ¡Suerte!

e-mail: ladyaddiction@gmail.com /asunto: concurso

Lipstick Lanvin x H&M


¿Qué tal ayer vuestra experiencia Lanvin for H&M? ¿Pudistéis ir? ¿comprastéis algo?
La ocasión merecía la pena, sin duda alguna para mi Lanvin ha sido la mejor colaboración que han tenido hasta ahora los grandes suecos. Además estoy muy contenta de haber aportado mi granito de arena. Ahora pienso...¿Con quién nos sorprenderán la próxima vez? Oh my God!

How was your experience with Lanvin for H&M collection the day before yesterday? Did you manage to go? Did you buy anything?
This occasion was worth it, without any doubt, personally Lanvin has been the best collaboration that the Swedish have had until now. Furthermore, I’m glad that I could help a little. And now, I’m thinking… what will be the next? Oh my God!



21/11/10

Lanvin ♥ H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Ya os dije que estaba preparando un post muy especial. Y es que poder enseñaros en mi blog estas prendas de la colección exclusiva de Lanvin para H&M es algo que no ocurre todos los días. Tengo que decir que ha sido un honor para mi poder colaborar con H&M, y que he disfrutado mucho viendo las prendas, palpando los tejidos, vistiéndome y sintiendo tan perfectos patronajes.

I told you I was working working on an special post. And finally, here it is! Just to be able to show on my blog these garments from Lanvin for H&M collection is something that doesn't happen everyday. I'd like to tell you that it has been an honour for me to collaborate with H&M on this, and that I have enjoyed a lot looking at these clothes, touching the materials, getting dressed and feeling such perfect patterns.

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Ya sólo faltan menos de 48 horas para el 23 de noviembre, el día en el que aterrice en las 200 tiendas elegidas en el mundo. Imagino que estaréis de los nervios!
Yo os espero el miércoles, para que me contéis que tal os fué y con una sorpresa para vosotras.

We only have to wait less than 48 hours for the November 23rd, day in which this collection will arrive at the 200 exclusive stores. I guess you are getting nervous!
I will be here waiting for you just to hear how it was and, also, with a new nice surprise! Good luck!

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M

Lanvin H&M


Lanvin H&M

Lanvin H&M

Por cierto, he estrenado página de Lady addict en facebook!